中国語定期試験 講義録音書き起こし ＆ 試験対策まとめ

ピンインを見て、簡体字に直して訳せるかな。結局12個の文ね。 「我是日本人（Wǒ ...）」、「他是学生（Tā ...）」、「これは中日辞典（Zhè ...）」以下ね。表題に上がっている基本文型。 はい。これをピンインを見て、漢字に直して訳せるように。 その中から、まず片づけちゃいます。 で、ユニット3から、ユニット……。 あの、台風の休講が1回入ったから、ユニット6まで全部終わる予定でいたんだけど、ユニット6の後半の04、05、06のところは、102ページから以下だね。 そこは、オンデマンド方式で、試験が終わった後で課題を提出してもらうという形で、そこを変えたいと思います。 なんかね、本当だったら「もう通っているのは対面でやってくれ」と言われていたんだけど、特に台風急講に関しては、補講をどうのこうのっていう、「こうしてください」という要望が出ていないので。 はい。オンデマンド方式で。 102ページ、だから103、105、107ページですかね。 そこの解答を、まあ自分でやって提出してもらうと。 はい。試験の後で結構です。 というわけで、実質、試験範囲は、まあ101ページまでだね。ユニット6の前半まで。 はい。それでは、前回はユニット5の、前半、87ページまで進んだんで、今日は88ページからの見開き2ページずつ……。

全部答え合わせしてないかったかなっていうのもありますので、ユニット1、2は、1と2は「基本文型」っていう、まあ結局12個の文ね。 はい。ピンインで書かれたのを訳せるようにという。ピンイン表記を漢字なしでね。 ピンインを見て訳せるように。 ユニット1、01から06まである。まあ、目次見たほうが早いけど、これピンインで書きますから。 はい。それを訳せるようにと。 という感じにしといてもらって。 まあ,あとはね、ユニット3、4、5あたりが中心だよね。 ユニット6については、また後で。 はい。で……。 聞き取り問題っていうのは基本的にはね、ちょっと出せないっていうのがあるから。 ピンインを漢字に直してみましょう、並べ替えましょう。 はい、訳してみましょう。 日本語を中国語に訳してみましょう,だよね。 まあ、なんかややこしい単語が出てきたら「この単語使ってね」くらいは簡体字で紹介しますから。 まあ,そのあたりを、まあ、復習しておいてください。 まあ、とは言えね。初級の前半なんてのは、試験を難しく作りようがないというところでもあるんで。はい。ここで点数を稼いしておいてくださいね、ということで。 はい。それでは、じゃあ96ページから、はい、サクッと。

ページはそれだけと。覚えておく。 それから、97ページも同じところ。「量詞を入れてみましょう」、覚えておく。 はい。で、基本文型は特に関係なし。100ページの基本文型だけ。 ピンインで出されても読めるようにしとく。 はい。で、まあね、結構分量が増えてますけども。 基本的にユニット5は全部名詞述語文だったりするし、日付とか何かの言い方ね。 で、となると、ユニット4と3がね、ちょっとややこしいっちゃ、ややこしいかな。だけど、ちょうどいい感じでしょうし。 で、例えば79ページ、ちょっと問題として、ちょっとこれは出しにくいよねっていう、「絵を見て以下の質問を完成させましょう」なんてのは、これちょっと問題にはしづらいっていうのはあるしね。 はい。で、77ページもそうだね。 「あなたは何を借りますか」っていうので、絵を書いてて、「この絵を見て単語を思い出してね」も、ちょっと、なんか泣きながら絵をコピーして、試験問題作る……。さすがにそこまでは、というところもありますので。 はい。で、まあ、そのあたりは出しにくいというのもあります。 で、そんなところを考えておいてもらったら、大体どのあたり復習しといていいかな。 ほんで、あの、日本語に訳してみましょうは,まあ膨大な数になっている感じはするけど、これは実際問題として全部出せるわけじゃないから。 で、かえって、ここは後回しにして、並べ替えと基本文型をしっかり覚えるという方に、時間を割くのがいいのかななんて思います。 はい。それじゃあ,というわけで。 じゃあ、残りの部分 of 課題っていうのは、また後で考えればいいや、ということに。 じゃあ、今日はここまで、ということにしましょう。